ご相談・ご予約はこちら

06-6755-6480
〒544-0004 大阪府大阪市生野区巽北2丁目17−15
診療時間日祝
9:00~18:00-

▲:水曜は終日往診(外来診療はありません)
★:土曜は9:00~16:00
休診日:日曜・祝日

生野区・北巽駅で歯科をお探しの方へ|ブログ【かねむらNAOKOデンタルクリニック】

英語対応可能🌏✨私が海外で学んだ「心の通い合い」と歯科診療🦷🪥

2026/01/25 【ブログ

皆さま、こんにちは!😊かねむらNAOKOデンタルクリニックの院長 金村直子です🏥✨


私たちのクリニックがあるこの場所には、毎日とっても賑やかで国際色豊かな風が吹いています🍃韓国、台湾、中国、ベトナム、インドネシア、フィリピン、アメリカ、ドイツ、ブラジル……🌏✈️
日本にお住まいの多くの外国の患者様が、私たちのクリニックを頼って足を運んでくださいます。本当にありがとうございます🙏💖
異国の地で歯のトラブルを抱えるのは、とっても勇気がいることですよね😢「どこに相談すればいいの?」「言葉が伝わらなかったらどうしよう…」そんな不安を抱えている方も多いはずです。
実は、院長である私自身、かつてベトナムに4年間住んでいた経験があります!🇻🇳✨ハノイで日系デンタルクリニックの院長をしておりました😊
活気あふれる街並みや美味しいごはん、温かい人々に囲まれて過ごした宝物のような時間でしたが、一方で、現地で体調を崩してしまった時のことは今でも忘れられません……。
言葉が思うように通じない中で、「どこが、どんな風に痛むのか」を正確に伝えられないもどかしさ。自分の体はどうなってしまうんだろう?という大きな不安。異国の病院の待合室で感じた、あの押しつぶされそうな心細さは、今も私の体験として心に深く刻まれています。😢💔
🇻🇳ベトナムで知った、言葉以上の「安心」というプレゼント🎁
そんな孤独な私を救ってくれたのは、最新の医療設備以上に、現地の病院スタッフの方々の「温かい対応」でした。
最後まで一生懸命に聞き取ろうとしてくれる姿勢。優しく目を合わせ、肩をポンポンと叩いて「大丈夫だよ」と微笑んでくれる手のぬくもり。🤝✨
その**「人と人との純粋なコミュニケーション」**こそが、病気の痛みだけでなく、心細さという名の霧をパッと晴らしてくれたのです🌈


🤝対話を重んじる、かねむらNAOKO流の接遇スタイル
この経験があるからこそ、当院では何よりも**「対話を重んじた接遇」**を大切にしています!✨
歯科治療は、ただ歯を治すだけの場所ではありません。特に外国人の患者様にとっては、不安がいっぱいですよね💦
* 「なんでこの治療が必要なの?🤔」
* 「お金はいくらかかるの?💰」
* 「あと何回通えばいいの?📅」
そんな疑問を、言葉の壁を理由にそのままにはいたしません!🙅‍♀️
当院では、言葉が完璧に通じなくても、最高の治療を受けていただけるよう工夫を凝らしています✨
「あなたを助けたい」という誠実な想いで、納得いただけるまで寄り添います!
表情やジェスチャー、そして何より「笑顔」があれば、言葉の壁は必ず超えられます!私たちはそう信じています😊🌟
日本の思い出の中に、私たちの笑顔を添えてほしいから🇯🇵🌸


かねむらNAOKOデンタルクリニックが目指すのは、単なる「歯医者さん」ではありません。
日本という新しい土地で頑張って生活されている皆さまにとって、ふっと肩の力を抜いてリラックスできる**「癒しのオアシス」**でありたいと願っています。🌿✨
「日本の歯医者は怖かったな…」という思い出ではなく、「あのクリニックに行けば、いつも温かく迎えてくれた。日本に行って良かった!」。


いつか皆さまが任務を終えて、あるいは大きな夢を叶えて母国へ帰られたとき、ふとした瞬間に当院のことを温かい気持ちで思い出していただけたら……。それが、私たちスタッフ一同の心からの願いです🕊️


📣最後に:お口の悩み、一人で抱え込まないで!✨
「日本語がまだ上手じゃないから…」と、歯の痛みや違和感をガマンしていませんか?😫
当院には、同じような境遇の患者様をたくさん診てきた実績と、海外生活の心細さを知る院長、そして最高のおもてなしの心を持ったスタッフが揃っています!💪✨
清潔でリラックスできる院内空間、痛みに配慮した優しい治療、そして世界共通の「愛」を持った接遇で、皆さまのご来院を心よりお待ちしております🏡🪔

お口のことで少しでも不安があれば、どうぞお気軽にかねむらNAOKOデンタルクリニックの扉を叩いてください。あなたの笑顔が世界で一番輝くよう、私たちが全力でサポートいたします!🦷✨輝く笑顔で、Happyな毎日を!🌈✨

ベトナムで大変お世話になったタイ先生と♡

 
TOP